14.03.22 ナイター営業終了のお知らせ Night Riding is finished POWDER COMPANY GUIDE
Date:2014.03.22
Category: その他
いつも POWDER COMPANY GUIDE ブログをご覧いただきありがとうございます。
アンヌプリスキー場のナイター営業が、本日3月22日をもちまして終了いたしました。
(ヒラフ、ビレッジも22日で終了です)
今期もたくさん楽しませていただきました!
アンヌプリスキー場関係者さま、ピステン、パトロールの皆さま方には大変感謝しております。
シーズン残すところ、ひと月ちょっとではありますが どうぞよろしくお願いします。
また、POWDER COMPANYのナイタークルージングは、
アンヌプリスキー場ナイター営業終了につき、終了とさせていただきます。
デイクルージング、BCリフト、BCハイクなどナイター以外のツアーは通常通り、継続しておりますので
春のコーンスノー狙いで、是非遊びにいらしてください!
POWDER COMPANY GUIDE
ガク
Night riding is finished for the season.
Thank you for reading the POWDER COMPANY GUIDE blog.
Night riding has finished in Annupuri on 22 March 2014.
(Also completed in Hirafu and Niseko village as of the end of March 22nd)
We are very grateful to all the staff at Annupuri Ski resort, lift staff and patrol.
It has been a great season, thank you very much.
In addition, night cruising tours at POWDER COMPANY have also finished.
As usual we continue all our other tours, Day cruising, Backcountry Lift and Backcountry Hike.
Corn snow is the highlight of spring, please come and try it!
POWDER COMPANY GUIDE
Gaku.
Author: パウダーカンパニー